Due to new government regulations, we will be temporarily suspending our make-up menu from 16th May.
We apologise for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.
政府の新しい規制に従い、5月16日よりメイクアップメニューを一時中止させて頂きます。
お客様へは大変ご迷惑をお掛け致しますが、
ご理解賜りますようお願い申し上げます。