(日本語は後半にあります)
We are currently running a special promotion on our Advante Treatment menu.
A new water-based treatment that will make any hair type smoother than ever✨
For hair straightening and perm menu with treatment, you will receive home-care shampoo and treatment ($96 value) from our salon🎁
🌿Advante Water Treatment
$300 → Now $255
🌿Advante Smooth (Hair straightening)
$438→Now $390
(with home care shampoo and treatment)
🌿Advante Style (Permanent Haircut)
$438 → Now $390
(with home care shampoo and treatment)
This is a limited promotion so please take advantage of this opportunity😊
ただ今、Advanteのtreatmentメニューの
特別プロモーション中です。
水タイプの新しいトリートメントで
どんな髪質の方も
過去最高にスムーズに仕上げます✨
同時に縮毛矯正またはパーマをするコースは
店頭で販売しているシャンプー&トリートメント
($96相当)をプレゼントいたします🎁
🌿Advante Water Treatment
$300→Now $255
🌿Advante Smooth (縮毛矯正)
$438→Now $390
(ホームケア用のシャンプー＆トリートメント付)
🌿Advante Style (パーマ)
$438→Now $390
(ホームケア用のシャンプー＆トリートメント付)
限定プロモーションなので
この機会に是非お試しください😊